Configurez votre fichier vhost de cette manière, sachant que :

mydomain est votre domaine de messagerie
scoldomain est votre domaine sur lequel pointe le serveur Scol 4
domain est votre domaine pointant sur le serveur web Apache2

<VirtualHost *:80>
ServerAdmin adress@mydomain.tld
ProxyRequests Off

<Proxy *>
Order deny,allow
Allow from all
</Proxy>

ProxyPass / http://scoldomain.tld:8080
ProxyPassReverse / http://scoldomain.tld:8080
ServerName domain.tld
</VirtualHost>